通过虚词把一个句子和另一个句子连接起来,称为句子的连接(الوصل ).句子与句子之间不用虚词连接,叫做句子的分开(الفصل). 1、句子的连接 两个句子应该连接的情况有三种: ① ① 两者共有一种句法判(الحكم الاعرابي),即在句法地位上两者是一致的: –170التلميذ يكتب ويقرء 学生又读又写.[两述语从句] ② ② 两者同是陈述句或非陈述句,而且两者间有相关点(مناسبة ),没有理由把它们分开时: 171— قم واسع في الخير 去努力做好事吧。[两非陈述句] 172—جاء الحق وزهق الباطل 真理昭彰,荒谬匿迹。[两陈述句] 值得注意的是,有时两句从文字上是不一致的,但从意义上说仍是一致的,这时也得连接.例如: اذهب الي فلان وتقول له كذا –173 你去某人处告诉他…… 第一句是非陈述句,第二句是陈述句,但它的意思是قل له كذا 即仍是一致的,所以应连接。 ③ ③ 如果一句是陈述句,另一句是非陈述句,但两句分开会使人产生误解时: لا وجعلني الله فداء ك –174